irások Lee Perry

Lee Scratch Perry
Sziget, Budapest
2008. augusztus 17. << English >> Lee Scratch Perry újra Budapesten 1. rész

>> 2. rész << SK: Másodszor van Magyarországon. Hogy érzi magát? LP: Mint egy kis szörnyeteg. SK: Mikor legutóbb kérdeztem, a készülő könyvéről beszélt. Hol tart? LP: Még mindig nincs kész. A saját Bibliámat írom. Arról írok, hogyan gondolkodom, hogyan érzek, milyen meglátásaim vannak. SK: Mikorra várható a megjelenés? LP: Szerintem nem hamarabb, mint két év. SK: Az egyik legutóbbi munkája a Pum Pum video volt. Ez vicc? LP: Nem, nem vicc. A emberek, akik szeretik a természetet, tisztelniük kell a pum pum-ot, mert a föld összes gyermeke a pum pum-ból születik. A pum pum a teremtés, az anya. Az anyát márpedig szeretnünk kell, máskülönben problémáink lesznek. A segglyukból nem tudunk világra jönni, csak a pum pum lyukból, szóval a pum pum egy különleges dolog. Ez nem vicc, ez a valóság. SK: Ezek szerint úgy gondolja, hogy a mai jamaikai zenék erősen szexuális töltettsége is renben van? LP: Hát, Jamaikában az emberek másképp vannak hangolva, csak kevesen spirituális beállítódásúak. Különböző osztályok vannak, másképp gondolkodnak. Egyesek a spirituális irányt választják, mások a raggamuffint, megint mások lázadók lesznek, de mindnek élnie kell, ennie és tennie valamit, hogy éljen. Nem mindenkiből lesz szent, csak kevesen lesznek szentek. És nem mindenki lesz jó, kevesen lesznek jók. Tehát, ha jó vagy, ne figyelj a rosszra, ha szent vagy, ne ítéld el azt, aki nem szent. Egyszerűen élj együtt velük, mert ilyen a természet. SK: Ön szerint a jót kell követnünk? LP: Ha azt szeretnénk, hogy legyen jövőnk, akkor a jót kell követnünk. És ha azt szeretnénk, hogy a szellemünk és a lelkünk örökké éljen, akkor a jót kell követnünk. SK: Ezért fordított hátat az alkoholnak, a fűnek, a konfliktusoknak? LP: Igen. SK: Már nem igazán okoz felfordulást (mint annak idején, az Upsetters névhez illően). LP: Most már sokkal könnyebb velem kommunikálni. Amikor iszik az ember, túl sok lesz benne az ördögi vonás, és ugyanígy, amikor szív. Mert ilyenkor küzdeni kell a tüdő ellen. Mikor szív az ember, beszennyeződik a tüdeje. SK: Mégis miért van erre szükségünk? LP: Talán, annak van rá szüksége, aki nem akar élni vagy nincs igazán célja az életben. Aki élni akar, az óvja és tiszteli a tüdejét. Aki élni akar, az nemet mond a sörre, a borra, az alkoholra, és óvja az agysejtjeit.SK: Teljes mértékben? Még fiatalon is? LP: Igen. Ha már fiatalon megvéded az agysejtjeidet, tovább élsz. SK: Ezzel együtt Ön se védte, és mégis egész jól van 72 évesen. LP: Én egy példa vagyok arra, hogy mit tehetnek ezek a dolgok. Mikor felismertem, mit tesz velem, megbántam, és el tudom mondani másoknak, hogy ők is jobban teszik, ha megbánják. Én minta vagyok, példa vagyok. Rájöttem, hogy a szívás bolonddá tett, az ivás meg lustává. SK: Ehhez képest rendkívül termékeny volt már akkor is. LP: Az a részem, amely termékeny volt, szent maradt, így egyszerre megtapasztalhattam a jót és a rosszat. Amikor pedig meg tudtam különböztetni a jót a rossztól, visszatértem a jóhoz.SK: Miért beszél olyan gyakran az ürülékről? LP: Mert ezen a bolygón nincs olyan élőlény, amely életben maradna, ha nem tudna üríteni. Ha nem pisilünk, eldugulunk. Nincs olyan ember, aki túlélné, ha nem tudna szarni. Székrekedése lenne, s ha nem finganánk, meghalnánk. Ezek mind a természet részei. Ezért tisztelem a pisismet, mert életet ad, hisz amit megiszok, abból pisi lesz. Ugyanígy tisztelem az ételt, amit megeszek, és amiből végül szar lesz. SK: Többnyire azért mégis undorodunk attól, ami kijön belőlünk. LP: Nem, nem. Ha utáljuk azt, ami kijön, akkor azt is utáljuk, amit beteszünk. Az inputból lesz az output. Szóval ha nem tiszteljük azt, amit beviszünk, akkor hogy tisztelhetjük azt, ami eredményként kijön? És ugyanez fordítva is igaz. SK: Beszéljünk egy kicsit a zenéről. Régóta dolgozik már együtt Adrian Sherwood-dal (az idei Szigeten is együtt léptek fel). Hogy jelemmezné ezt az együttműködést? LP: Amikor Adrian velem dolgozik, visszatér az emlékezete. Sok emberről tudok, akik elvesztik az emlékezetüket, s amikor találkoznak a fő mágussal, visszanyerik. SK: Ön talán mindenre emlékszik? LP: Nem, nem mindenre, csak arra, ami fontos. SK: Bizonyára sok rossz emléke is van a jamaikai múltból... LP: Igen, nagyon rosszak is. SK: Például a mai napig igen ellentmondásos, amit olvasni lehet a Black Ark leégéséről. Tényleg Ön gyújtotta fel vagy hogy történt valójában? LP: Jól van. Tegyük fel, építek egy házat, felépítek egy gyógyító otthont, ahova az emberek azért jönnek, hogy gyógyuljanak, és amikor gyógyulnak, felhasználják az energiát, amit adsz nekik, mert az ő energiájuk addig rossz volt, ezért te jó energiát adsz nekik. Így ha jó energiát adsz nekik, meggyógyítod és megmented őket, a szegénységből gazdagokká teszed őket. Majd ők elkezdenek harcolni ellened, teret adnak az irigységnek és a gonosz érzéseknek. Te jó érzést adsz, jó energiát, ők meg viszonzásképp rossz energiát adnak. Ennek következtében a rossz energia átveszi a jó energia helyét, és ahhoz, hogy ettől megszabadulj, fel kell gyújtanod, mert a tűzzel megtisztítod, kiűzöd a gonosz energiát és visszaküldöd oda, ahonnan jött. Ez az egyetlen módja annak, hogy megszabadulj. SK: Azt hallottam, Svájcban alakulóban van egy új Ark... LP: Igen, már működik. Olyan emebereket gyűjtök magam köré, akiknek van jövője, itt már nem a gyógyításra van szükség, már csak keveseket gyógyítok. De Jamaikán még mindig gyógyítani akarnak, mindenkit vagy legalábbis sokakat. Nem értik isten szavát. Isten azt mondta: „Mert sokan vannak a hivatalosok, de kevesen a választottak” (Máté evangéliuma 22.14). Tehát a sok meghívott közül csak kevesen lesznek szentek. Sokakat viszont a gonosz küld, hogy gyűjtsék az energiát. SK: Mit gondol a mai jamaikai zenészekről? Ők is rosszak? LP: Van, aki rendben van közülük. Nem mindenki. Ahogy mondtam, a prófécia szerint sokan vannak a hivatalosok, de kevesen a választottak. Nem lehet azt mondani, hogy mind rosszak, van aki rossz, s van, aki jó. Élniük kell, ahhoz meg dolgozni kell. SK: Mondana mégis egy pár mai művészt, aki Ön szerint jó? LP: Hát, én inkább így szólok... Én művész vagyok, és ha elkezdek neveket sorolni, az nekem nem lesz jó. Ha most kiválasztok egy pár embert vagy kihagyok valakit, és mások ezt megtudják, az nekem nem lesz jó. A legjobb inkább bölcsnek maradni, megtartani a titkot magadnak, akkor tovább élsz. Ha kiadod a titkod, levághatják a nyelved. Ha elveszted a nyelved, nem tudsz többet beszélni, ha kérdeznek, nem tudsz többé válaszolni. Szóval hogy megmaradjon az életed, tartsd meg a nyelved, és mondj annyit, hogy csak kevesen vannak a kiválasztottak. Mert lehet, hogy pont ők halnak meg nemsokára, ha megmondom ki az a kevés kiválasztott, megölik őket. SK: Halál után Ön szerint mi történik? LP: A halál után reinkarnálódunk. Visszatérsz magadhoz, visszatérsz a lelkedhez. Mielőtt eladtad a lelked, angyal voltál, tehát vissza fogsz térni. Ha az életben nem adod el a lelked pénzért vagy hatalomért, mikor meghalsz, visszatérsz a lelkedhez. Aztán visszajössz, újra megszületsz, másik angyal lesz belőled, hogy befejezhesd a feladatod, amit be kell fejezned.  interjú: Stráhl Kati és Vajna Balázs
videó és hang: Dr. Iration és Fülöp Farkas
fotó: Vera